2025-08-02 13:15:23

关于论文中的简写e.g. etc. et al. i.e.

概述：e.g. etc. et al. i.e. 都是拉丁文的缩写。记忆口诀：

— et al. 等人（后面一个“.”）

— etc. 等物（一个“.”）

— e.g. 例如（前后两个“.”）

— i.e. 也就是（前后两个“.”）

1.et al.

et al.的词源是拉丁语et alia，含义为“等人，以及其他人”，一般在引用时省略第一个之后的作者。读法：[et æl] 或and so on。注意：

1）如果et al.在陈述句末尾，只需一个“.”，

2）如果et al.在“？！，”等标点前，则还需要“.”

3）et al.的前面不要逗号

2.etc.

etc.的词源是拉丁语et cetera，含义为“等等（and so on）”。读法：/et se tera/。

注意：

1）美式英语中一般末尾加逗号（英式英语中可不必）；

2）etc.前面要有逗号“，”，位于陈述句句尾时不要加两个“.”。

3.e.g.,

e.g.的词源是拉丁语exempli gratia，含义为“举个例子（for example）”。读法：A直读字母音e.g；B全读for example。注意：

1）e和g后面都有“.”

2）最好把e.g.连同例子放在括号中，如 I like quiet (e.g., reading)

3）不要在e.g.的列表最后再用“,etc.”

4.i.e.,

i.e.的词源是拉丁语id est ，含义为“即/换而言之（that is/in other words）”。读法：A直读字母音i.e；B按意大利语读/id est/，类似“that is”。注意：

1）i.e.的第一个"."常常容易被漏掉。

2）i.e.后面应该有逗号“，”。

3）与e.g.一样，i.e.也最好放入括号中，如：Three meals a day (i.e., breakfast, lunch, and dinner).