2025-09-19 02:33:43

5个精选AI影片翻译软件，影片即时翻译字幕，不怕看不懂

HeyGen 视频翻译

HeyGen是一款热门的AI视频翻译工具，可自动识别视频语音并翻译为多语言字幕，支持超过75种语言，处理速度快

，翻译准确率高，是视频制作人、自媒体从业者或跨境卖家常用的视频翻译软件推荐之一。遇到字幕或图片翻译不理想时，可搭配GenApe

AI翻译

工具进行优化，提升翻译质量。

上传视频后选择目标语言，仅需几步即可快速完成字幕自动生成和翻译。操作界面简洁直观，适合新手用户。值得一提的是，

HeyGen支持无字幕视频自动翻译并实现唇形同步，是目前最先进的视频翻译平台之一，极大提升长视频翻译效率。

支持75种语言的AI视频翻译

快速生成中文字幕与外语字幕

操作简单，适合初学者与专业创作者

可实现唇形同步字幕翻译

Veed视频实时翻译

Veed是一个集视频剪辑与AI字幕生成于一体的在线视频翻译工具，支持多语言语音识别与翻译，用户可将视频直接翻译成中文字幕或英文字幕，广泛用于教学视频、自媒体短片等场景。

Veed支持自动翻译视频字幕、调整字幕样式，并可在线一键导出翻译视频，是许多内容创作者首选的视频翻译软件推荐平台。

操作直观，适合希望快速处理视频字幕的用户。

支持自动识别语音并生成字幕

在线翻译视频并导出多语言版本

支持中文、英文、西班牙语等热门语言

可直接发布到抖音、B站、YouTube等社交平台

Nova AI视频自动翻译

Nova AI是一款基于深度学习的智能视频翻译平台，能够支持50+语言翻译，特别适合有字幕精度需求的企业宣传片或专业教学内容。

它不仅支持视频自动翻译为中文字幕，还可微调每一句字幕内容，生成专业且自然的翻译效果，是许多用户首选的AI字幕自动识别工具。

Nova AI可与YouTube、TikTok、Vimeo等平台无缝配合，助力内容全球化传播。

AI深度學習模型高精度字幕生成

自定义字幕翻译文本，提升内容专业性

可免费试用，适合视频制作新手

批量处理支持多格式视频文件

TopMediai AI视频翻译

TopMediai 是一款支持自动翻译视频字幕与在线字幕生成的多功能平台，适合需要批量翻译视频的用户。提供免费视频翻译软件版本与专业版功能，满足不同需求。

集成增强学习算法，字幕同步效果出色，无需手动调整也能获得高质量翻译，是当前在线视频翻译工具中效率与准确度兼具的代表之一。

支持AI视频翻译和语音识别

多语言字幕自动生成工具

稳定性高，适合企业批量使用

中文用户友好界面，使用简单

Translate.Video

Translate.Video 是一款专为内容创作者打造的在线视频翻译工具，特别适合翻译长视频或课程视频。具备AI语音识别、自动生成字幕及多语言翻译功能。

平台支持批量视频处理，是目前少见能够将1小时以上视频快速生成中文字幕并翻译为多国语言的AI字幕翻译软件之一。

高精度视频翻译与字幕自动生成

批量导入视频翻译任务

无需下载，网页端操作更高效

支持字幕文件导出（SRT、VTT格式）

AI视频翻译常见问题

以下是有关AI视频翻译工具常见问题及使用建议：

有哪些免费的在线视频翻译软件推荐？

Nova AI 与 TopMediai 是当前用户口碑较高的免费视频翻译平台，支持中英文字幕生成与翻译。如果有更高功能需求，建议升级到专业版本。

AI视频翻译怎么用？操作复杂吗？

操作非常简单，大多数平台只需上传视频，选择翻译语言即可在线生成中文字幕或外文字幕。

根据视频长度，处理时间会有所不同，部分平台支持人工校对字幕文本。

谁适合使用AI字幕自动翻译？

学生可使用字幕翻译观看海外网课，自媒体博主与跨境卖家可快速将视频本地化并上传至YouTube、TikTok、B站等平台。

AI字幕生成工具已成为全球化传播的重要利器。

视频翻译工具哪款最适合我？

如果你需要快速处理短视频翻译，推荐使用Veed或HeyGen；需要高准确率字幕的可选Nova AI；而Translate.Video适合处理长视频或多个项目的批量翻译需求。

已有字幕稿想翻译视频？

GenApe提供强大的

AI翻译

工具，支持批量翻译文本、字幕文件、网页链接和图像内容。适合需要将逐字稿翻译为中文字幕或其他语种字幕的用户。

点击立即试用：

https://app.genape.ai/zh-CN/ai-translate